2011年 05月 12日
ひさびさの。 |
久々の初体験ものです。
お金(お札)の端が少しだけやぶれていました。
で、使えないということで銀行へ。
交換してもらうためです。
夫から結構手間取って大変だった人の話を聞いて
びびりぎみで並びました。うちは、夫に頼むとかなしです。
自分でがんばる。涙
銀行は2回目ですね。あの時も緊張したな。
並んだあげくダメだったらどうしよう・・・とか
思ったりして。
分からない英単語満載の書類を書かされるというのが
最悪の想像だったのですが、一応切れ端がないのか?とか
パスポート確認とかあったのですが、持っていたIDで
大丈夫でした。
あとは、うちが使ってる銀行だったからかな。
カード確認やら電話などを聞かれ、お姉さんが全部書類を
作ってくれました。
最後にサインしてお金交換しておしまい。
日本でもお札を交換したことないし、やり方は分からないし、
並んでるし、たったこれだけだったのに一仕事おえた感でいっぱいに
なりました。
帰って水をいっき飲みしたあとソファにたおれこみました・・・とさ。
何事も経験経験。
最近思うんだけど、英語の進歩がないわりにローカルのしゃべるシングリッシュを
理解できつつある気がするのは気のせいかしら???
お金(お札)の端が少しだけやぶれていました。
で、使えないということで銀行へ。
交換してもらうためです。
夫から結構手間取って大変だった人の話を聞いて
びびりぎみで並びました。うちは、夫に頼むとかなしです。
自分でがんばる。涙
銀行は2回目ですね。あの時も緊張したな。
並んだあげくダメだったらどうしよう・・・とか
思ったりして。
分からない英単語満載の書類を書かされるというのが
最悪の想像だったのですが、一応切れ端がないのか?とか
パスポート確認とかあったのですが、持っていたIDで
大丈夫でした。
あとは、うちが使ってる銀行だったからかな。
カード確認やら電話などを聞かれ、お姉さんが全部書類を
作ってくれました。
最後にサインしてお金交換しておしまい。
日本でもお札を交換したことないし、やり方は分からないし、
並んでるし、たったこれだけだったのに一仕事おえた感でいっぱいに
なりました。
帰って水をいっき飲みしたあとソファにたおれこみました・・・とさ。
何事も経験経験。
最近思うんだけど、英語の進歩がないわりにローカルのしゃべるシングリッシュを
理解できつつある気がするのは気のせいかしら???
by yunko_life
| 2011-05-12 00:52
| singaporeの毎日
|
Comments(2)
Commented
by
ちむたむ
at 2011-05-12 10:28
x
わったさんおはよう
こちらは雨さむいよ~
雨に濡れて緑は最高だけどね。
お札の交換ご苦労様。
何でも並んで書類や会話は大変。
私、キャッシュコーナーでも緊張します。
ましてや英語で・・・・なんて
私には死ぬまであリ得ないことだわ(笑)
どっと汗やソファーもすっごいわかるよ。
前の、美術館もすてきだったよ。
民族衣装の画像載せてくれたらいいのに~ (^^)
それと、マンホール??あれもいいね~
シンガポールを楽しめます。
私の姪っ子が、連休に別々でシンガポール入りして
落ち合ったようなので、楽しかったか聞いてみよ~
で、ブロ友がいるんだって自慢しちゃお~(笑)
こちらは雨さむいよ~
雨に濡れて緑は最高だけどね。
お札の交換ご苦労様。
何でも並んで書類や会話は大変。
私、キャッシュコーナーでも緊張します。
ましてや英語で・・・・なんて
私には死ぬまであリ得ないことだわ(笑)
どっと汗やソファーもすっごいわかるよ。
前の、美術館もすてきだったよ。
民族衣装の画像載せてくれたらいいのに~ (^^)
それと、マンホール??あれもいいね~
シンガポールを楽しめます。
私の姪っ子が、連休に別々でシンガポール入りして
落ち合ったようなので、楽しかったか聞いてみよ~
で、ブロ友がいるんだって自慢しちゃお~(笑)
0
Commented
by
yunko_life at 2011-05-13 10:23
☆ちむたむさん
雨凄かったみたいだね・・・・今日は暑くなるとか。
お札はね、プラスチックがまじってて丈夫なんだけど
交換がこんなに厳密だったとは。
おねーさんがいい人でよかったわ。
質問もゆっくりしてくれたし。
ここの美術館は素敵だし、ボランティアの日本人ガイドさんも
朝、毎日に近いくらいいるので、観光の方にもお勧めなのです。
シンガポール、狭いし楽しめたらいいけど・・・。
雨凄かったみたいだね・・・・今日は暑くなるとか。
お札はね、プラスチックがまじってて丈夫なんだけど
交換がこんなに厳密だったとは。
おねーさんがいい人でよかったわ。
質問もゆっくりしてくれたし。
ここの美術館は素敵だし、ボランティアの日本人ガイドさんも
朝、毎日に近いくらいいるので、観光の方にもお勧めなのです。
シンガポール、狭いし楽しめたらいいけど・・・。